The Carolina Panthers are expected to sign running back Rashaad Penny in the coming days, ESPN reported Monday. Penny, 28, is expected to sign after the Panthers' rookie minicamp, which ends Sunday. It would reunite Penny with Dave Canales, the new head coach in Carolina, who overlapped with…